La couleur et le texte des points indiquent le nombre de traitements préconisés sur chaque parcelle du réseau de surveillance.
Les données d'observation sont issues de Vigicultures® et collectées par l'ITB, les services techniques des sucreries et les autres observateurs du BSV. Elles sont actualisées plusieurs fois par jour.
Le détail de la situation sanitaire des sites d'observation est disponible en survolant les points.